ช้าง
cháangBedeutung
1NomenA1
Elefant
ein sehr großes Säugetier mit Rüssel und Stoßzähnen, das in Afrika und Asien beheimatet ist
Beispiele
ช้างcháangช้างcháangElefantเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenสัตว์sàtสัตว์sàt1Tier (nicht-menschliches Lebewesen)2Tier; Bestie (abwertend)ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâaksehr groß; riesigและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenงวงnguuangงวงnguuang1Elefantenrüssel2Ausguss; Düse; Schlauch3Rüssel; Saugrüssel4Palmenkolben (bes. Zuckerpalme)ยาวyaaoยาวyaao1lang (Länge)2lang (Dauer)3lang wachsen; länger werden
Ein Elefant ist ein sehr großes Tier und hat einen langen Rüssel.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich habe im Zoo einen Elefanten gesehen; er hatte Stoßzähne und ging langsam.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปดูbpai-duuช้างcháangเอเชียee-chiiaที่tîiอุทยานùt-tá-yaanมันmanฉลาดchà-làatและlɛ́เชื่องchʉ̂ʉang
Gestern waren wir im Park, um asiatische Elefanten zu sehen; sie waren intelligent und zahm.
พรุ่งนี้prûng-néeไกด์gáiจะพาjà paaเราraoไปbpaiส่องsòngช้างป่าcháang bpàaในnaiแอฟริกาáep-fà-rí-gaaแต่dtàeต้องdtôngรักษาrák-săaระยะห่างrá-yá hàangเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Morgen wird uns der Reiseführer mitnehmen, um wilde Elefanten in Afrika zu beobachten, aber wir müssen einen Sicherheitsabstand einhalten.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
cháang
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |