ฉีดพ่น(chèet pôn)
Bedeutungen
1VerbB1
[etw.] sprühen
Eine Flüssigkeit wie Farbe, Wasser oder Chemikalien in Form eines Nebels oder feiner Tröpfchen auftragen.
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern; gestern (als Adverb)2gestern (der Tag vor heute)เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmฉีดพ่นchèet pônฉีดพ่นchèet pôn[etw.] sprühenยาฆ่าแมลงyaa kâa má-laengยาฆ่าแมลงyaa kâa má-laengInsektizidในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)สวนsŭuanสวนsŭuan1Garten; Obstgarten; Park2Zählwort: Gärten/Obstgärten/Plantagen3widersprechen; sich widersetzen; zuwiderlaufen4sich entgegenbewegen; entgegengesetzt (Richtung)
Gestern hat er im Garten Insektizid versprüht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขjâo nâa têe săa-taa-rá-ná-sùkมาmaaฉีดพ่นchèet pônยาyaaฆ่าkâaยุงyungเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไข้เลือดออกkâi lêuuat òk
Mitarbeiter des Gesundheitswesens kamen, um Mückenschutzmittel zu versprühen, um Dengue-Fieber vorzubeugen.
ช่างchângกำลังgam-langฉีดพ่นchèet pônสีsĕeรถยนต์rót yonของฉันkŏng chănใหม่màiเพราะpráwสีsĕeเก่ามันgào manลอกlókหมดแล้วmòt láew
Der Mechaniker lackiert mein Auto neu, weil der alte Lack abgeblättert ist.
ในnaiโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamนมผงnom pŏngเขาkăoใช้cháiเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeการฉีดgaan chèetพ่นpônของเหลวkŏng lăewให้hâiเป็นฝอยbpen fŏiละเอียดlá-ìiatเพื่อpêuuaทำให้tam hâiแห้งhâengอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
In der Milchpulverfabrik nutzen sie die Technologie, Flüssigkeit in einen feinen Nebel zu sprühen, um sie schnell zu trocknen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พ่นpônพ่นpôn1besprühen; aufsprühen2sprühen; zerstäuben3ausstoßen; ausblasen4herausspritzen; speienTeil 2
ฉีดพ่นchèet pônฉีดพ่นchèet pôn[etw.] sprühen