ขับร้อง(kàp róng)
Bedeutungen
1VerbB1
singen (vokal auftreten)
Singen; vokal auftreten, oft in einem formellen oder geschulten Rahmen.
Beispiele
เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrฝึกfèukฝึกfèuk1üben; sich trainieren2(jemanden) trainieren; coachen; ausbilden3drillen; disziplinierenขับร้องkàp róngขับร้องkàp róngsingen (vokal auftreten)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tagเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1[jmdn./etw.] auf [etw.] vorbereiten2vorbereitet sein; bereit sein3vorbereiten; fertig machenขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinenเวทีway-teeเวทีway-tee1Bühne; Podium2Forum; Schauplatz3Ring; Kampfflächeโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)
Sie übt jeden Tag das Singen, um sich auf die Schulbühne vorzubereiten.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngein Lied singen; singen
ein Lied singen; singen
ร้องróngร้องróng1weinen2singen3schreien; rufen4sich beschweren; Beschwerde einreichen
- weinen
- singen
- schreien; rufen
- sich beschweren; Beschwerde einreichen
ขับขานkàp kăanขับขานkàp kăan1singen/rezitieren (poetisch, feierlich)2preisen; rühmen (poetisch)
- singen/rezitieren (poetisch, feierlich)
- preisen; rühmen (poetisch)
Wortaufschlüsselung
+
ขับร้องkàp róngขับร้องkàp róngsingen (vokal auftreten)