การฟอกเงิน(gaan fôk ngern)
Bedeutungen
1NomenC1
Geldwäsche
Die Straftat der Geldwäsche; der Prozess, illegal erworbenes Geld legal erscheinen zu lassen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmถูกtòokถูกtòok1Passivmarker, oft bei unerwünschten Handlungen2betroffen sein; erleiden (oft negativ)3billig; preiswert4richtig; korrekt5richtig; korrekt sein6angemessen; moralisch richtigจับjàpจับjàp1erkennen; erfassen; spüren2verhaften; festnehmen3fangen; ergreifen; fassen4berühren; fühlen5halten; greifen6befallen; auftreten (von Fieber)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăaAnklage; Anklagepunktค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtmit illegalen Drogen handeln; mit Betäubungsmitteln dealenและláeและláeund (nebenordnend)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenส่วนเกี่ยวข้องsùuan gìiao-kôngส่วนเกี่ยวข้องsùuan gìiao-kôngrelevanter Teil; zuständige Abteilungกับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusการฟอกเงินgaan fôk ngernการฟอกเงินgaan fôk ngernGeldwäsche
Er wurde wegen Drogenhandels und Beteiligung an Geldwäsche festgenommen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ธนาคารtá-naa-kaanมีmeeมาตรการmâat-dtrà gaanที่têeเข้มงวดkêm ngûuatเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiบัญชีban-cheeของkŏngลูกค้าlûuk-káaถูกtòokใช้cháiในnaiการฟอกเงินgaan fôk ngern
Die Bank hat strenge Maßnahmen, um zu verhindern, dass Kundenkonten für Geldwäsche verwendet werden.
กระบวนการgrà-buan-gaanฟอกเงินfôk ngernในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónอย่างยิ่งyàang yîngโดยdoiอาศัยaa-săiเทคโนโลยีทางการเงินték-noh-loh-yee taang gaan ngernและláeช่องโหว่chông wòhของkŏngกฎหมายระหว่างประเทศgòt-măai rá-wàang bprà-tâyt
Moderne Geldwäscheprozesse sind äußerst komplex und nutzen Finanztechnologie sowie Schlupflöcher im internationalen Recht.
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeกำลังgam-langสืบสวนsèup-sŭuanเครือข่ายkreuua kàaiธุรกิจtú-rá-gìtบังหน้าbang nâaที่têeเชื่อว่าchêuua wâaเป็นbpenช่องทางchông taangหลักlàkในnaiการฟอกเงินgaan fôk ngernของkŏngองค์กรong gonอาชญากรรมข้ามชาติaa-chà-yaa-gam kâam châat
Die Behörden untersuchen ein Netzwerk von Scheinfirmen, von denen angenommen wird, dass sie ein Hauptkanal für Geldwäsche durch eine transnationale kriminelle Organisation sind.
Wortaufschlüsselung
+
การฟอกเงินgaan fôk ngernการฟอกเงินgaan fôk ngernGeldwäsche