ข้อหา
kôr hăa
Bedeutungen
1NomenB2
Anklage; Anklagepunkt
eine formelle rechtliche Anschuldigung, dass jemand ein Verbrechen begangen hat; eine Anklage oder ein Anklagepunkt in einem Strafverfahren
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3angemessen; moralisch richtig4richtig; korrekt sein5betroffen sein; erleiden (oft negativ)6von (Passivmarkierung)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistจับjàpจับjàp1halten; greifen2berühren; fühlen3fangen; ergreifen; fassen4verhaften; festnehmen5erkennen; erfassen; spüren6zuweisen; paaren; zuordnen7Kälte spüren; frieren8festlegen; bestimmen (Preis, Zeit etc.)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăaAnklage; Anklagepunktค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtmit illegalen Drogen handeln; mit Betäubungsmitteln dealen
Er wurde von der Polizei unter dem Vorwurf des Drogenhandels festgenommen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ฐานความผิดtăan kwaam-pìtฐานความผิดtăan kwaam-pìtStraftatbestand; Anklagepunkt
Straftatbestand; Anklagepunkt
ข้อกล่าวหาkôr glàao hăaข้อกล่าวหาkôr glàao hăa1Anschuldigung; Vorwurf2Anklage; Anklagepunkt
- Anschuldigung; Vorwurf
- Anklage; Anklagepunkt
คำกล่าวหาkam glàao hăaคำกล่าวหาkam glàao hăaBeschuldigung; Anschuldigung
Beschuldigung; Anschuldigung
Wortaufschlüsselung
+
ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăaAnklage; Anklagepunkt