กลมกลืนกัน
glom gleuun gan
Bedeutungen
1NomenB1
harmonieren; gut zusammenpassen
Harmonisch oder gut miteinander vereinbar sein; gut zueinander passen oder sich gut einfügen.
Beispiele
สีเสื้อsĕe sêuuaสีเสื้อsĕe sêuuaHemdfarbeกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)สีsĕeสีsĕe1Farbton; Nuance; Schattierung2Farbe; Lack3reiben; schrubben; polieren4Farbeกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1Hose2Klassifikator: ตัว (für Hosen)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenกลมกลืนกันglom gleuun ganกลมกลืนกันglom gleuun ganharmonieren; gut zusammenpassenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Die Farben seines Hemdes und seiner Hose harmonieren sehr gut miteinander.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ประสานกันbprà-săan ganประสานกันbprà-săan gankoordinieren; harmonisieren
koordinieren; harmonisieren
เป็นเนื้อเดียวกันbpen néuua diiao ganเป็นเนื้อเดียวกันbpen néuua diiao gan1homogen sein; gut vermischt sein2vereint sein; eine Einheit bilden
- homogen sein; gut vermischt sein
- vereint sein; eine Einheit bilden
Wortaufschlüsselung
+
กลมกลืนกันglom gleuun ganกลมกลืนกันglom gleuun ganharmonieren; gut zusammenpassen