C1 級泰語詞彙

適用於正式寫作、慣用語與抽象主題的進階詞彙。

12,123 個單字
แอมโมเนียเหลว
ɛɛm-moo-niia-lěeo

液氨;無水液氨

เกลือเหล็ก
glʉʉa-lèk

鐵鹽

นังตัวดี
nang-dtuua-dii

(貶義)惹禍的女人;厚顏無恥的女人;罪魁禍首

นังคนนั้น
nang-kon-nán

那個女人(貶義;侮辱語)

โดยเด็ดขาด
dooi-dèt-kàat

堅決地;果斷地

เงินสินไถ่
ngən-sǐn-tài

贖金(財物)

การขายฝาก
gaan-kǎai-fàak

附買回條件買賣(泰國法律)

ค่าสินไถ่
kâa-sǐn-tài

贖回費;贖價

คลังข้อมูล
klang-kɔ̂ɔ-muun

資料倉儲(資訊用語)

นอร์มัลไลซ์
nɔɔ-man-lai

正常化;常態化

เอนโทรปี
en-troh-bpee

熵(熱力學);無序程度的指標

เวอร์ชวลแมชชีน
wəə-chuuan-mɛ́t-chiin

虛擬機器(行程虛擬機器;執行環境)

แรงหนีบ
rɛɛng-nìip

夾緊力;夾力;擠壓力

ภัยสงคราม
pai-sǒng-kraam

戰爭風險(保險或法律用語)

โอเรียนทัล
oo-riian-tan

東方的;亞洲風格的

เมิร์จ
mə́ət

合併(程式碼、資料或檔案)

แรงกล้า
rɛɛng-glâa

強烈的;熱烈的

คู่เบส
kûu-bèet

鹼基對(DNA或RNA)

อะดีนีน
à-dii-niin

腺嘌呤(核鹼基)

พิวรีน
piu-riin

嘌呤(鹼基類別)

เชิงสัญลักษณ์
chəəng-sǎn-yá-lák

象徵性地

หลอมรวม
lɔ̌ɔm-ruuam

融合;整合(比喻用法)

แผ่นดินแม่
pɛ̀n-din-mɛ̂ɛ

祖國;故鄉(詩意用法)

ใบเบิกจ่าย
bai-bə̀ək-jàai

請款單;支出憑證

การออกฤทธิ์
gaan-ɔ̀ɔk-rít

起作用;作用機制

การยับยั้ง
gaan-yáp-yáng

否決;正式阻止

กรดโฟลิก
gròt-foo-lík

葉酸(維生素B9)

ผลัดใบ
plàt-bai

世代交替;新舊交替(比喻)

ลาภยศ
lâap-yót

名利;功名利祿;榮華富貴

เจ้าเรือน
jâao-rʉʉan

家神;房屋守護神

อิติปิ
ì-dtì-bpì

伊提必索經文(簡稱)

พระผู้มีพระภาคเจ้า
prá-pûu-mii-prá-pâak-jâao

世尊(對佛陀的尊稱)

เชิงเส้น
chəəng-sên

線性的(數學或科學用語)

โพลีโนเมียล
poo-lii-noo-miian

多項式;多項式函數

ซิกมอยด์
sík-mɔɔi

S型函數;S型曲線

แห้งกรัง
hɛ̂ɛng-grang

冷酷無情的;情感枯竭的(比喻)

การเจียระไน
gaan-jiia-rá-nai

修飾;潤色;精煉

นิบาต
ní-bàat

語氣詞;助詞(文法)

ช่างเจียระไน
châang-jiia-rá-nai

寶石切割師;寶石工匠

เมทิลเอทิลคีโตน
mee-tin-ee-tin-kii-dtoon

甲乙酮(MEK);丁酮

การบวชเรียน
gaan-bùuat-riian

短期出家修學

การบรรเทาทุกข์
gaan-ban-tao-túk

緩解痛苦;減輕痛苦

คือสิ
kʉʉ-sì

可能會;似乎會(依善方言)

ความขลัง
kwaam-klǎng

莊嚴;威嚴

ความคลาสสิก
kwaam-klâat-sìk

古典風格;古典特質

ข้ออ้าง
kɔ̂ɔ-âang

辯稱;主張(法律)

โดยปริยาย
dooi-bpà-rí-yaai

間接地;暗中地;不言而喻地

อนุสัญญาเจนีวา
à-nú-sǎn-yaa-jee-nii-waa

日內瓦公約(戰爭人道法)

ค่าไถ่
kâa-tài

贖回費;贖金

นังนี่
nang-nîi

這女人;這婊子(貶義)

ซินแสประจำตระกูล
sin-sɛ̌ɛ-bprà-jam-dtrà-guun

家族御用風水師;家族專屬算命師

เชิงปริมาณ
chəəng-bpà-rí-maan

定量地;量化地

เชิงคุณภาพ
chəəng-kun-ná-pâap

在品質上

ความโลภ
kwaam-lôop

貪(佛教概念)

สังวรระวัง
sǎng-wɔɔn-rá-wang

謹慎;保持警惕

เชื้อราไมคอร์ไรซา
chʉ́ʉa-raa-mai-kɔɔ-rai-saa

菌根真菌

การรับประกัน
gaan-ráp-bprà-gan

承保;承銷;承擔風險

ความเสื่อม
kwaam-sʉ̀ʉam

道德衰退;墮落

พระบรมธาตุเจดีย์
prá-bɔɔ-rom-má-tâat-jee-dii

供奉佛舍利的佛塔

ดัชนีชี้วัด
dàt-chá-nii-chíi-wát

指數(綜合指標)

พลีชีพ
plii-chîip

犧牲生命;捐軀;殉道

อิหม่ามฮุเซน
ì-màam-hú-seen

伊瑪目海珊

การจัดเรียงตัว
gaan-jàt-riiang-dtuua

排列;排列模式

การครองสมณเพศ
gaan krong să-má-ná-pâyt

出家生活;僧侶身分

ถุงหมึก
tǔng-mʉ̀k

墨囊;墨水袋(設備用)

สารยึดเกาะ
sǎan-yʉ́t-gɔ̀

黏合劑;結合劑

กายกรรม
gaai-yá-gam

身業(佛教用語)

การถอดรหัส
gaan-tɔ̀ɔt-rá-hàt

解密(密碼學)

ขรึมขลัง
krĭm klăng

莊嚴的;威嚴的;令人敬畏的(帶有神聖或神祕的氣息)

การเรียก
gaan-rîiak

(電腦運算)呼叫;調用

ตั้งตระหง่าน
dtâng-dtrà-ngàan

高聳;巍然屹立

พรีเซลล์
prii-seen

售前人員;售前團隊

ซิงเกิลมอลต์
sing-gəən-mɔɔn

單一麥芽的

การบูรณาการ
gaan-buu-rá-naa-gaan

整合;融合

แรงจูงใจ
rɛɛng-juung-jai

動機;原因

ห้วงเวลา
hûuang-wee-laa

期間;時段

ความสมดุล
kwaam-sǒm-dun

平衡狀態;均衡(科學或系統上)

ความหนาแน่น
kwaam-nǎa-nɛ̂n

密度(物理;技術)

เทสลา
tês-laa

特斯拉(T;磁通量密度單位)

มิลลิเกาส์
min-lí-gao

毫高斯(單位)

อย่างถ่องแท้
yàang-tɔ̀ɔng-tɛ́ɛ

徹底地;透徹地;深入地

ชุมสาย
chum-sǎai

電話交換機房;電信機房

เลือดเนื้อเชื้อไข
lʉ̂ʉat-nʉ́ʉa-chʉ́ʉa-kǎi

親骨肉;直系後代

เพลี้ยกระโดดสีน้ำตาล
plíia-grà-dòot-sǐi-nám-dtaan

褐飛蝨(水稻害蟲)

ระบบนิเวศการเกษตร
rá-bòp-ní-wêet-gaan-gà-sèet

農業生態系統

ทางปัญญา
taang-bpan-yaa

智力上;認知上

ยุบตัว
yúp-dtuua

(天氣系統)消散;減弱

ดักจับ
dàk-jàp

攔截;截獲

การแยก
gaan-yɛ̂ɛk

提取;分離(成分)

แรงเหวี่ยงหนีศูนย์กลาง
rɛɛng-wìiang-nǐi-sǔun-glaang

離心力

การคัดแยก
gaan-kát-yɛ̂ɛk

分離;選擇性分離

พันธุ์ปลูก
pan-bplùuk

栽培品種

การละทิ้ง
gaan-lá-tíng

放棄;捨棄

ลูกตบโอเวอร์เฮด
lûuk-dtòp-oo-wə̂ə-hêet

頭頂扣殺;高壓扣殺(羽球或網球)

ย้อนอดีต
yɔ́ɔn-à-dìit

(虛構作品中的)回到過去;時光倒流

ไย
yai

(古語或文學用語)為什麼;為何

พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติบ้านเชียง
pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat bâan chiiang

班清國家博物館

แหล่งโบราณคดีบ้านเชียง
làeng boh-raan-ná-ká-dee bâan chiiang

班清考古遺址(泰國烏隆府)

การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุด
gaan-lá-màat-sun-ná-dtà-hát-yút

泰罕朱德;夜間自願禮拜

ภาวะแพ้เฉียบพลัน
paa-wá-pɛ́ɛ-chìiap-plan

急性過敏反應