การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุด(gaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yút)
含義
1名詞C1
泰罕朱德;夜間自願禮拜
睡覺後進行的夜間自願禮拜,在宵禮之後和晨禮之前進行,最好在夜間的最後三分之一時段進行。
例句
การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútการละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yút泰罕朱德;夜間自願禮拜จะjàจะjà1會;將會(用於條件句的結果)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3將要;會(標示未來或意圖)ทำtamทำtam1做飯;烹調2做;製作3做;執行工作4表現;行為5導致;使得ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期間;在……時期กลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1在半夜;在深夜2半夜;深夜หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後(接子句)2在……之後นอนหลับnon làpนอนหลับnon làp睡覺;入睡ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已經離開;已經走了(表示動作已完成)2我走囉;我要離開了(宣告離開)
泰哈朱德聖行禮拜是在半夜睡醒之後進行的。
還有 3 個例句顯示較少
ผู้ศรัทธาpôo sàt-taaหลายคนlăai konอุทิศตนù-tít dtonลุกขึ้นมาlúk kêun maaทำtamการละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútเป็นประจำbpen bprà-jamเพราะpráwเชื่อว่าchêuua wâaเป็นช่วงbpen chûuangเวลาที่way-laa têeดุdùอาaaอ์จะjàถูกtòokตอบรับdtòp rápเป็นพิเศษbpen pí-sèt
許多虔誠的信徒堅持定期起床進行泰哈朱德聖行禮拜,因為人們相信這段時間的祈禱特別容易被接納。
單字拆解
+
+
การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútการละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yút泰罕朱德;夜間自願禮拜