ภาวะแพ้เฉียบพลัน(paa-wá páe chìiap plan)

含義

1名詞C1

急性過敏反應

突然發作的過敏反應；不一定是嚴重的全身性過敏反應或過敏性休克。

例句

เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2舉止；神態3狀態；狀況；病情ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ภาวะแพ้เฉียบพลันpaa-wá páe chìiap planภาวะแพ้เฉียบพลันpaa-wá páe chìiap plan急性過敏反應หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後（接子句）2在……之後กินginกินgin1腐蝕；侵蝕；蝕入2消耗；耗費3喝（口語用法或搭配特定名詞）4收賄；中飽私囊5吃ถั่วลิสงtùa lí-sŏngถั่วลิสงtùa lí-sŏng花生（植物或種子）เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得รีบrêepรีบrêep1匆忙；趕時間2趕快；急忙3匆忙地；急忙地ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan醫院
他在吃完花生後出現了嚴重過敏反應；過敏性休克的症狀，所以必須趕去；趕往醫院。
還有 3 個例句
ผู้ที่pôo têeมีmeeประวัติbprà-wàtแพ้páeอย่างรุนแรงyàang run raengควรkuuanพกยาpók yaaฉีดchèetอะดรีนาลีนà-dree-naa-leenติดตัวdtìt dtuuaไว้wáiเสมอsà-mĕrเผื่อpèuuaเกิดgèrtภาวะแพ้เฉียบพลันpaa-wá páe chìiap planขึ้นมาkêun maa
有嚴重過敏史的人應該隨身攜帶腎上腺素自動注射器，以防發生過敏性休克。
ผู้ป่วยpûu bpùuaiเกิดgèrtภาวะแพ้เฉียบพลันpaa-wá páe chìiap planภายในpaai naiไม่กี่mâi gèeนาnaaทีหลังtee lăngถูกtòokผึ้งpûngต่อยdtòiโดยdoiแสดงอาการsà-daeng aa-gaanทั้งtángลมพิษlom pítและláeหายใจhăai jaiลำบากlam-bàak
這位病人；患者在被蜜蜂螫傷後幾分鐘內就出現了過敏性休克，並表現出蕁麻疹和呼吸困難等症狀。
การได้รับgaan dâai rápการรักษาgaan rák-săaอย่างทันท่วงทีyàang tan tûuang teeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatในnaiการยับยั้งgaan yáp-yángภาวะแพ้เฉียบพลันpaa-wá páe chìiap planซึ่งsêungหากhàakปล่อยไว้bplòi wáiอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wítได้dâi
及時的治療；醫療干預對於緩解過敏性休克至關重要，如果不予處理，可能會危及生命。

相關詞彙

單字拆解

ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1局勢；情勢2狀態；情況第 1 部分
+
แพ้เฉียบพลันpáe chìiap planแพ้เฉียบพลันpáe chìiap plan1出現急性過敏反應2急性過敏反應第 2 部分
ภาวะแพ้เฉียบพลันpaa-wá páe chìiap planภาวะแพ้เฉียบพลันpaa-wá páe chìiap plan急性過敏反應