ลาภยศ(lâap yót)
含義
1名詞C1
名利；功名利祿；榮華富貴
物質利益、高社會地位、頭銜或榮譽，通常作為世俗成功或野心的目標被一併提及。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作；辛勤工作2超負荷運作；負荷過重ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想หวังwăngหวังwăng1希望；期盼2預期；指望；依靠3希望得到；追求จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；為了；這樣才能2就能；將會；得以3這樣就會；如此一來（用於說明結果）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）ลาภยศlâap yótลาภยศlâap yót名利；功名利祿；榮華富貴และláeและláe和；與（對等連接）เงินทองngern tongเงินทองngern tong金錢；財富；錢財
他努力工作，希望能獲得地位；名聲與財富；金錢。
相關詞彙
單字拆解
+
ลาภยศlâap yótลาภยศlâap yót名利；功名利祿；榮華富貴