返回結果
ไปพัก
(bpai pák)
▶
含義
1
動詞
A2
去休息
去某處休息或暫停活動。
例句
ผม
pŏm
ผม
pŏm
1
我（男性禮貌用語）
2
頭髮
เหนื่อยมาก
nèuua-i mâak
เหนื่อยมาก
nèuua-i mâak
非常疲倦；筋疲力盡
ขอ
kŏr
ขอ
kŏr
1
請求；要求；索取
2
乞求；懇求
3
許願；祈求
4
客氣請求的標記
ไปพัก
bpai pák
ไปพัก
bpai pák
1
去休息
2
去住宿；去借宿
ก่อนนะ
gòn ná
ก่อนนะ
gòn ná
先……；暫時（道別用語）
▶
我很累，我要先去休息。
還有 3 個例句
2
動詞
A2
去住宿；去借宿
去某個地方短暫住宿，例如旅館或朋友家。
例句
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
我（第一人稱代名詞）
2
吃；用餐（禮貌或古體用法）
จะ
jà
จะ
jà
1
將要；會（標示未來或意圖）
2
即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）
3
就；會（用於條件句結果）
ไปพัก
bpai pák
ไปพัก
bpai pák
1
去休息
2
去住宿；去借宿
ที่
têe
ที่
têe
1
地方；位置；座位；空間
2
...的（關係代名詞）
3
在；於；給（用於地點或接受者前）
4
當...時（時間標記）
5
第...（序數或程度標記）
6
量詞：地方；座位；名額
โรงแรม
rohng raem
โรงแรม
rohng raem
旅館；飯店；酒店
▶
我要去住飯店；我要去旅館住宿。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ออกพัก
òk pák
ออกพัก
òk pák
休息；出去休息
休息；出去休息
單字拆解
ไป
bpai
ไป
bpai
1
去；前往
2
去；掉（方向補語或助詞）
3
下去；繼續（表示持續的體貌）
4
過去；消失（連動詞用法）
第 1 部分
+
พัก
pák
พัก
pák
1
休息；歇息
2
一陣子；一段時間
3
住宿；暫住
第 2 部分
ไปพัก
bpai pák
ไปพัก
bpai pák
去休息