แฝด
fɛ̀ɛt含義
1名詞A2
雙胞胎
同一母親同時產下的兩個(或多個)後代之一;通常指人類的雙胞胎
例句
พี่น้องpîi-nɔ́ɔngพี่น้องpîi-nɔ́ɔng1兄弟姊妹;手足2relatives; kin3鄉親;同胞(比喻用法)คู่kûuคู่kûu1一對;情侶;伴侶2雙;對(用於成對物品的量詞)3even (number)4成對;雙人5配對;搭配นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況แฝดfɛ̀ɛtแฝดfɛ̀ɛt1雙胞胎2成對的;雙子的;相同的เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生;誕生2發生;產生3出生於(表示出生地或時間)4(口語)萬一;意外地พร้อมกันprɔ́ɔm-ganพร้อมกันprɔ́ɔm-gan同時;一起ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)วันเดียวwan-diiaoวันเดียวwan-diiao一天กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留
這對兄弟姊妹是雙胞胎;他們在同一天出生。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
成對的;雙子的;相同的
成對事物中的一個;完全相同或非常相似的事物;成雙成對出現(例如雙子建築)
例句
ตึกdtʉ̀kตึกdtʉ̀k磚石或混凝土建築物สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;兩;22第二หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部;背面3在後面;在後方4之後;晚於5量詞:床;類似床的平台6量詞:房屋;建築物;結構นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建築物;大樓แฝดfɛ̀ɛtแฝดfɛ̀ɛt1雙胞胎2成對的;雙子的;相同的รูปแบบrûup-bɛ̀ɛpรูปแบบrûup-bɛ̀ɛp1形式;格式;模式2設計;範本;模型3模式;類型เหมือนกันmʉ̌ʉan-ganเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan1相同的;一樣的2也;同樣地3我也是;彼此彼此ทุกอย่างtúk-yàangทุกอย่างtúk-yàang一切;所有事物
這兩棟建築是雙子大樓,設計完全相同。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkǎoมีmiiจักรยานjàk-grà-yaanคู่kûuแฝดfɛ̀ɛtกับgàpผมpǒmรุ่นrûnเดียวกันdiiao-ganสีsǐiเดียวกันdiiao-gan
他有一輛跟我的一模一樣的腳踏車;自行車;型號和顏色都相同。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
fɛ̀ɛt
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |