แดดลอด
dɛ̀ɛt-lɔ̂ɔt含義
1名詞B2
透射的陽光；穿透縫隙的陽光
穿過或透出縫隙（例如：樹葉、百葉窗或窗簾）的陽光。
例句
แดดลอดdàet lôtแดดลอดdàet lôt1透射的陽光；穿透縫隙的陽光2（陽光）透過；穿透ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經歷；度過4經過；經由；透過ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâan窗簾；布簾บางbaangบางbaang1某些；一些2薄的3稀疏；稀少ๆ-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1明亮的；光線充足的2變亮；被照亮3清楚的；明顯的（比喻）นุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuan柔軟的；溫和的；平滑的；溫柔的
陽光透過薄窗簾灑進來，讓房間顯得柔和明亮。
還有 3 個例句顯示較少
แดดลอดdàet lôtบานเกล็ดbaan glètเป็นbpenเส้นsênยาวyaaoๆ-พาดpâatบนbonพื้นไม้péun máaiดูdooอบอุ่นòp ùnแต่dtàeไม่แสบmâi sàepตาdtaa
陽光透過百葉窗灑進來，在木地板上形成長長的線條，感覺溫暖而不刺眼。
2動詞B2
（陽光）透過；穿透
（指陽光）透過縫隙；穿透縫隙（如樹葉或百葉窗）。
例句
เช้าcháaoเช้าcháao1早上；早晨2早上；早晨；清晨3在早上；在早晨ๆ-แดดลอดdàet lôtแดดลอดdàet lôt1透射的陽光；穿透縫隙的陽光2（陽光）透過；穿透ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâan窗簾；布簾บางbaangบางbaang1某些；一些2薄的3稀疏；稀少ๆ-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1明亮的；光線充足的2變亮；被照亮3清楚的；明顯的（比喻）นุ่มตาnûm dtaaนุ่มตาnûm dtaa視覺上柔和舒適的
早晨，陽光穿過薄窗簾，讓房間顯得柔和明亮。
還有 3 個例句顯示較少
เราraoนั่งnângใต้dtâiต้นไม้dtôn máaiเห็นhĕnแดดลอดdàet lôtช่องchâwngใบbaiเป็นbpenจุดjùtๆ-บนbonพื้นหญ้าpéuun yâa
我們坐在樹下，看著陽光穿過葉縫，在草地上形成點點光斑。
ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiแดดลอดdɛ̀ɛt-lɔ̂ɔtระแนงไม้rá-nɛɛng-máaiเป็นbpenเส้นsênยาวyaaoบนbonระเบียงrá-biiangดูduuสวยsǔuaiแต่dtɛ̀ɛไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnจัดjàt
下午，陽光穿過木條格柵，在陽台上投射出長長的光影；看起來很美，但不會太熱。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dɛ̀ɛt
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
แดดลอดdɛ̀ɛt-lɔ̂ɔtแดดลอดdɛ̀ɛt-lɔ̂ɔt透射的陽光；穿透縫隙的陽光透射的陽光；穿透縫隙的陽光單字