เร่อ(rêr)
含義
1形容詞C1
笨拙;不得體;不合時宜
在態度或行為上顯得笨拙、不得體或不合時宜;不擅社交或不圓滑
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เผลอplĕrเผลอplĕr1疏忽;不留神2不小心;無意中3不小心;無意間;未察覺ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為เร่อrêrเร่อrêr笨拙;不得體;不合時宜หลุดlùtหลุดlùt1脫落;鬆脫2脫口而出;洩漏3掙脫;逃脫4偏離目標;出界;失常หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑;大笑2嘲笑;取笑ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來;出現2公布;發表;推出3結果是;呈現出4站出來;發聲เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大聲的;吵鬧的(高音量)2巨響;大聲的聲響ในขณะที่nai kà-nà têeในขณะที่nai kà-nà têe1當...的時候;在...期間;同時2然而;反之;而(表對比)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人;大家กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前ยืนyeunยืนyeun1站;站立2直立的;垂直的(表示姿勢或位置)3穩定的;不變的(比喻用法)4維持不變;堅持(比喻用法)ไว้อาลัยwái aa-laiไว้อาลัยwái aa-lai哀悼;悼念
當大家都在肅立默哀時,他卻笨拙且失禮地大笑出聲。