เปรียญธรรม(bprian tam)
含義
1名詞C1
巴利文學習資格；巴利文考試等級
泰國僧侶巴利文考試制度中的資格或等級；通過初級一至二級考試後，第三級至第九級所授予的資格
例句
การสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔp考試；測驗เปรียญธรรมbprian tamเปรียญธรรมbprian tam1巴利文學習資格；巴利文考試等級2擁有巴利文學位者（通常指僧侶）๙gâoประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk句子（文法）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於การศึกษาระดับสูงgaan sèuk-săa rá-dàp sŏongการศึกษาระดับสูงgaan sèuk-săa rá-dàp sŏong高等教育สุดsùtสุดsùt1結束；用盡；達到極限2極；最；超級（作為前綴使用）3盡頭；極限；末端4最；極為（用於最高級或加強語氣）ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品คณะสงฆ์ไทยká-ná sŏng taiคณะสงฆ์ไทยká-ná sŏng tai泰國僧團；泰國僧伽ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；方面2方；方面；派別3（量詞）方；部門4部門；單位ปริยัติbpà-rí-yàtปริยัติbpà-rí-yàt1教理研究；研讀佛經（佛教）2佛教教理；教義
九級巴利文考試被視為泰國僧團經文研究的最高等級。
還有 3 個例句顯示較少
ผู้ที่pôo têeสอบsòpไล่lâiได้dâiเปรียญธรรมbprian tam๙gâoประโยคprà-yôhkนั้นnánนับว่าnáp wâaมีmeeความรู้ความสามารถkwaam róo kwaam săa-mâatในnaiภาษาบาลีpaa-săa baa-leeและláeคัมภีร์kam-peeทางtaangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaในnaiระดับrá-dàpอุดมศึกษาù-dom sèuk-săa
通過九級巴利文考試的人，被認為在巴利文和佛教經典方面具備高等教育程度的知識與能力。
2名詞C1
擁有巴利文學位者（通常指僧侶）
（省略用法）指通過特定巴利文考試等級的人（通常是僧侶），例如「成為巴利文三級學者」；指稱人物時不如 พระเปรียญพระเปรียญprá bprianmonk who passed Pali exams 正式。
例句
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的บวชเรียนbùuat riianบวชเรียนbùuat riian出家求學จนjonจนjon1直到；至2……以至於；到……的地步3貧窮的；窮困的ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成เปรียญธรรมbprian tamเปรียญธรรมbprian tam1巴利文學習資格；巴利文考試等級2擁有巴利文學位者（通常指僧侶）๕5ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk句子（文法）แล้วláeoแล้วláeo1已經；動作完成標記2已經；了3然後；接著；之後4然後；接著（連接子句）
我哥哥出家修行，現在已經是巴利文五級學者了。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
เปรียญธรรมbprian tamเปรียญธรรมbprian tam巴利文學習資格；巴利文考試等級