ฮ่วม
hûuam
含義
1名詞B1
一起；共同（依善語；寮語）
「ร่วมร่วมrûuam1參加；參與2一起；共同3聯合的；共同的；相互的」的依善語或寮語形式，意為一起、共同或合作（作副詞用）。
例句
เฮ็ดงานฮ่วมhét ngaan hûuamเฮ็ดงานฮ่วมhét ngaan hûuam1合作；共同工作2共同工作；合作任務กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1更快地2變快3變快；加速หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）
如果我們一起合作，速度會快得多。
2名詞B1
加入；參與（依善語；寮語）
在依善語或寮語中作動詞用，意為加入、參與或與他人結合。
例句
มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1這頓飯；這一餐2今天（泰國東北方言）ข่อยkòiข่อยkòi1鵲腎樹2我（依善或寮國方言；謙卑或親切語氣）สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ฮ่วมhûuamฮ่วมhûuam1一起；共同（依善語；寮語）2加入；參與（依善語；寮語）เตะบอลdtè bonเตะบอลdtè bon1踢足球；踢球2踢足球；踢球（非正式）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）หมู่mòoหมู่mòo1群；組2量詞（群；組；批）3黏著語素（群；集合）4村；村莊單位（泰國地址）5類別；分類หลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaan下班後
今天下班後，我會和朋友一起去踢足球；踢球。