อรรถรส
àt-tà-rót含義
1名詞C1
審美趣味；文學韻味
從語言、文學或藝術的含意、表達與風格特徵中獲得的審美愉悅或韻味。
例句
บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee詩；詩歌；一首詩ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令คำง่ายๆkam ngâai ngâaiคำง่ายๆkam ngâai ngâai簡單的詞彙แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記สื่อความหมายsèu kwaam măaiสื่อความหมายsèu kwaam măai傳達意義；表示；象徵ได้dâiได้dâi1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記เต็มdtemเต็มdtem1滿的；裝滿的2完整的；全部的；全額的3客滿；滿了4充分地；完全地；盡全力เปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuaiเปี่ยมไปด้วยbpìiam bpai dûuai充滿；洋溢著อรรถรสàt-tà-rótอรรถรสàt-tà-rót審美趣味；文學韻味
他的詩；詩歌用詞簡單，卻傳達出充滿美感；意境的內涵。
還有 3 個例句顯示較少
การเสพgaan sèpอรรถรสàt-tà-rótของkŏngงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàไม่ได้mâi dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeความงามkwaam ngaamที่têeตาเห็นdtaa hĕnแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการตีความgaan dtee kwaamและláeความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunภายในใจpaai nai jai
欣賞；品味藝術的美感；審美體驗不只限於視覺上的美，還包括對作品的詮釋；解讀以及內心的感受。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อรรถรส讀作อัด-ถะ-รส？
àt-tà-rót
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ถ 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
àt
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อรรถรสàt-tà-rótอรรถรสàt-tà-rót審美趣味；文學韻味審美趣味；文學韻味單字