หักรส
hàk-rót含義
1動詞B2
調和味道；中和味道
加入另一種味道來中和或減弱某種味道，例如用酸味平衡鹹味。
例句
น้ำยำnáam-yamน้ำยำnáam-yam泰式涼拌醬汁；泰式酸辣醬เค็มkemเค็มkem1鹹的2小氣的；吝嗇的ไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1（過去）一點；稍微2有點太；稍微過度ลองเติมlɔɔng-dtəəmลองเติมlɔɔng-dtəəm試著加入某物น้ำมะนาวnáam-má-naaoน้ำมะนาวnáam-má-naao檸檬汁；青檸汁ลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1下去；下降（遠離）2方向助詞：下去；進去（遠離）3以下；向下（從某一點起）หักhàkหักhàk1折斷；弄斷2折斷的；斷裂的3扣除；減去4急轉彎；猛打方向盤5彎曲；折起6減去；扣除รสเค็มrót-kemรสเค็มrót-kem1鹹味2鹹的สักนิดsàk-nítสักนิดsàk-nít1稍微；一點點2一點點；少量
這個辣味沙拉醬有點太鹹了；試著加一點萊姆汁來平衡鹹味。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
hàk
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หักรสhàk-rótหักรสhàk-rót調和味道；中和味道調和味道；中和味道單字