สเปกตรัมอินฟราเรด(sà-bpèk-dtram in-fraa-rêht)
含義
1名詞C1
紅外光譜區
電磁波譜中波長長於可見紅光的部分(約700奈米至1毫米)。
例句
กล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìtกล้องวงจรปิดglông wong-jon bpìt1監視系統(引申義)2監視器;閉路電視攝影機บางbaangบางbaang1薄的2某些;一些รุ่นrûnรุ่นrûn1屆;梯次;期2世代;同代人3輩分;資歷4型號;版本มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1察覺;意識到;認識到2預見;預期;設想3看見;辨認出;發現ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內ที่มืดtêe mêutที่มืดtêe mêut暗處;黑暗處ได้dâiได้dâi1設法做到;成功完成2得到;取得;收到3動作實現標記4能;可以;可5可以;行;沒問題โดยdoiโดยdoi1藉由;透過2...地;以...的方式ใช้cháiใช้chái1吩咐;指派;命令2花費金錢;支付;支出3使用;運用4需要;耗費สเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêht1(樣品的)紅外光譜2紅外光譜區
某些型號的監視器;閉路電視可以利用紅外線光譜在黑暗中看見影像。
還有 3 個例句顯示較少
งูngooบางbaangสายพันธุ์săai panมีmeeอวัยวะà-wai-yá-wáพิเศษpí-sàytที่têeสามารถsăa-mâatรับรู้ถึงráp róo tĕungคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklêun mâe lèk fai fáaในnaiสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtทำให้tam hâiมันmanล่าlâaเหยื่อyèuuaในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
某些蛇類擁有能感知紅外線光譜中電磁波的特殊器官,使牠們能在夜間準確地捕食獵物。
2名詞C2
(樣品的)紅外光譜
物質吸收或發射紅外線的特徵圖譜,用於鑑定官能基或研究結構(例如傅立葉轉換紅外光譜)。
例句
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat科學家วิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-kró分析สเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêht1(樣品的)紅外光譜2紅外光譜區ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品สารตัวอย่างsăan dtuua yàangสารตัวอย่างsăan dtuua yàang樣本;樣品(用於測試)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益;為他人著想2為了;以便ระบุว่าrá-bù wâaระบุว่าrá-bù wâa指出;明確表示มันmanมันman1澱粉質塊根;塊根作物2脂肪;油脂3油膩的;多油的4他;她(口語、不禮貌)5口感濃郁的;滑順的(質地或味道)6它;牠(事物或動物)7好玩;刺激คือkeuคือkeu1也就是說;即2是(定義或識別)พาราเซตามอลpaa-raa-say-dtaa-monพาราเซตามอลpaa-raa-say-dtaa-mon撲熱息痛;乙醯胺酚(解熱鎮痛藥)หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1是否;是不是2是否;與否(疑問助詞)
科學家分析了樣本的紅外線光譜,以鑑定它是否為乙醯胺酚;普拿疼。
還有 3 個例句顯示較少
เราraoสามารถsăa-mâatยืนยันyeun yanโครงสร้างkrohng sâangของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpที่têeสังเคราะห์săng-kráwขึ้นใหม่kêun màiได้dâiโดยdoiการเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiapสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtของมันkŏng manกับgàpสารมาตรฐานsăan mâat-dtrà-tăanในnaiฐานข้อมูลtăan kôr-moon
我們可以將新合成化合物的紅外光譜與資料庫中的標準物質進行比對,藉此確認其結構。
การแทนที่gaan taen têeไฮโดรเจนhăi-droo-jeenด้วยdûuayดิวdiuเทอterเรียมriiamในnaiโมเลกุลmoh-lay-gunทำให้เกิดtam hâi gèrtการเลื่อนตำแหน่งgaan lêuuan dtam-nàengของkŏngพีคpêekในnaiสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanซึ่งsêungเป็นbpenหลักฐานเชิงประจักษ์làk tăan cherng bprà-jàkในnaiการgaanศึกษากลไกsèuk-săa gon-gaiการgaanเกิดปฏิกิริยาgèrt bpà-dtì-gì-rí-yaa
分子中的氫被氘取代後,會導致紅外光譜的峰位發生顯著偏移,這在研究反應機制時可作為實證;經驗證據。
單字拆解
+
สเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtสเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêht紅外光譜區