สมเด็จพระมหาธรรมราชา(sŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa)
含義
1專有名詞B2
摩訶曇摩羅闍（阿瑜陀耶國王）
於1569年至1590年間在位的阿瑜陀耶（大城）國王的尊號（摩訶曇摩羅闍）
例句
สมเด็จพระมหาธรรมราชาsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaaสมเด็จพระมหาธรรมราชาsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa1摩訶曇摩羅闍（阿瑜陀耶國王）2摩訶曇摩羅闍（皇家尊號）ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpen是；擔任（皇室用語）พระราชบิดาprá-râat-chá-bì-daaพระราชบิดาprá-râat-chá-bì-daa君主之父；國王之父ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品สมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râatสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsŏm-dèt prá ná-ray-sŭuan má-hăa-râat納黎萱大帝
瑪哈·塔瑪拉查國王是納黎萱大帝的父親；父王。
還有 3 個例句顯示較少
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatวิเคราะห์wí-króว่าwâaสมเด็จพระมหาธรรมราชาsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaaทรงsongดำเนินdam-nernนโยบายná-yoh-baaiทางการทูตtaang gaan-tôotอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อpêuuaฟื้นฟูfúun-fooบ้านเมืองbâan meuuangหลังlăngสงครามsŏng-kraam
歷史學家分析，瑪哈·塔瑪拉查國王採取了謹慎的外交政策，以便在戰後重建國家；王國。
2專有名詞C1
摩訶曇摩羅闍（皇家尊號）
意為「偉大且正義的國王」的皇家尊號，歷史上為部分泰國國王所使用（特別是在素可泰與阿瑜陀耶時期）
例句
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1量詞：พระองค์（用於君主）2國王；君主（正式用語）ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內สมัยsà-măiสมัยsà-măi1期間；時期；時代2任期；屆；學期3時期；時代สุโขทัยsù-kŏh-taiสุโขทัยsù-kŏh-tai1素可泰市2素可泰府3素可泰王國；素可泰古都บางbaangบางbaang1薄的2某些；一些พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王室第二人稱代名詞2王室成員；陛下3御體；王室成員的身體4王室第三人稱代名詞5王室成員量詞ทรงsongทรงsong1王室敬語前綴2（皇室用語）擁有；具備3（皇室用語）是；執行動作4形狀；外觀5風格；造型（例如髮型）ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費พระนามว่าprá naam wâaพระนามว่าprá naam wâa名叫；名為（皇室或尊稱用語）สมเด็จพระมหาธรรมราชาsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaaสมเด็จพระมหาธรรมราชาsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa1摩訶曇摩羅闍（阿瑜陀耶國王）2摩訶曇摩羅闍（皇家尊號）
素可泰時期的某些國王；君主使用了「索姆德·帕·摩訶·探瑪羅闍」這個王號；稱號。
還有 3 個例句顯示較少
พระนามprá naamสมเด็จพระมหาธรรมราชาsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaaสะท้อนถึงsà-tón tĕungแนวคิดnaeo kítกษัตริย์gà-sàtผู้ทรงธรรมpôo song tamหรือrĕuธรรมราชาtam-má-raa-chaaในnaiพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa
「索姆德·帕·摩訶·探瑪羅闍」這個王號；稱號反映了佛教中正義之王，即「法王」；「德王」（Dhammaraja）的概念；觀念。
การเฉลิมพระนามgaan chà-lĕrm prá naamกษัตริย์gà-sàtว่าwâaสมเด็จพระมหาธรรมราชาsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaaเป็นbpenการแสดงgaan sà-daengถึงtĕungพระราชสถานะprá râat-chá-sà-tăa-náอันanสูงสุดsŏong sùtในฐานะnai tăa-náผู้ปกครองpôo bpòk-krongที่têeยึดมั่นyéut mànในnaiทศพิธราชธรรมtót-sà-pít râat-chá-tam
授予國王；君主「索姆德·帕·摩訶·探瑪羅闍」的王號；稱號，象徵其作為遵循「十王法」；「十種王德」統治者的最高地位；身分。
คติká-dtìธรรมราชาtam-má-raa-chaaซึ่งsêungปรากฏbpraa-gòtผ่านpàanพระนามprá naamสมเด็จพระมหาธรรมราชาsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaaได้dâiถูกtòokปรับใช้bpràp cháiและláeสืบทอดsèup tâwtในnaiราชสำนักrâat-chá-săm-nákไทยtaiมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeสมัยsà-măiสุโขทัยsù-kŏh-taiจวบจนjùuap jonอยุธยาà-yút-tá-yaa
透過「索姆德·帕·摩訶·探瑪羅闍」王號；稱號所體現的「法王」；「德王」概念；觀念，從素可泰時期到大城；阿瑜陀耶時期，一直被泰國宮廷；王室採納並傳承。
相關詞彙
單字拆解
+
สมเด็จพระมหาธรรมราชาsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaaสมเด็จพระมหาธรรมราชาsŏm-dèt prá má-hăa tam-má-raa-chaa摩訶曇摩羅闍（阿瑜陀耶國王）