สมอใจ
sà-mɔ̌ɔ-jai含義
1形容詞B2
合心意；令人滿意
符合個人喜好；如願以償
例句
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi這間店；這家餐廳ปรับbpràpปรับbpràp1調整；修改2適應；順應3罰款；處以罰金รสrótรสrót1味道；風味2風格；基調；韻味（比喻用法）แกงgɛɛngแกงgɛɛng1泰式咖哩2煮咖哩；做咖哩3量詞：อย่าง（種；樣）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เผ็ดpètเผ็ดpèt1辣；辛辣2尖銳；犀利（比喻）พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1剛剛好；剛好足夠2正好；恰好3碰巧；剛好4正好合適；恰到好處สมอใจsà-mɔ̌ɔ-jaiสมอใจsà-mɔ̌ɔ-jai合心意；令人滿意ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
這家餐廳把咖哩的辣度調整得剛剛好，非常合我的心意。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สมอใจ讀作สะ-หมอ-ใจ？
sà-mɔ̌ɔ-jai
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สมอใจsà-mɔ̌ɔ-jaiสมอใจsà-mɔ̌ɔ-jai合心意；令人滿意合心意；令人滿意單字