ราชสกุล(râat-chá-sà-gun)
含義
1名詞B2
王室血統;王室家族
國王後裔的王室血脈或家族;王室分支(通常以共同的王室姓氏來識別)。
例句
วังwangวังwang1(河中的)深潭2宮殿;王宮3宮廷;王室(常用於歷史或比喻)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เคยkoeiเคยkoei1曾經;有過...的經驗2以前常...;曾經(過去的經驗或習慣)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ที่ประทับtêe bprà-tápที่ประทับtêe bprà-táp1皇家行宮;居所2寶座;典禮座位ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1老闆;雇主;上司2主人(僕人或動物的)3領主;貴族(歷史或正式用語)4庇護者;恩人(比喻用法)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ราชสกุลrâat-chá-sà-gunราชสกุลrâat-chá-sà-gun1王室血統;王室家族2王室姓氏บริพัตรbo-rí-pátบริพัตรbo-rí-pát1泰國王室名字(Boripat;Boriphat;Paribatra)2帕里巴特王子(人物)
這座宮殿;王宮曾經是巴里巴特王室一位王子;親王的住所;官邸。
2名詞B2
王室姓氏
屬於王室分支的家族姓氏。
例句
นามสกุลnaam sà-gunนามสกุลnaam sà-gun1姓;姓氏2字尾;詞尾;副檔名กิติยากรgì-dtì-yaa-gonกิติยากรgì-dtì-yaa-gon1泰國姓氏:吉帝亞功(Kitiyakara)2泰國男性名字(變體拼法)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ราชสกุลrâat-chá-sà-gunราชสกุลrâat-chá-sà-gun1王室血統;王室家族2王室姓氏ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額พระราชทานprá-râat-chá-taanพระราชทานprá-râat-chá-taan1賜予;恩賜2御賜的แก่gàeแก่gàe1老的;年紀大的2給;對(接受者或受影響者)3熟透的;陳年的(食物或飲品,常指熟過頭)4對於;對5深的;濃的พระโอรสprá oh-rótพระโอรสprá oh-rót國王的兒子;王子ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)กรมพระจันทบุรีนฤนาถgrom-má-prá jan-tá-bù-ree ná-réu-nâatกรมพระจันทบุรีนฤนาถgrom-má-prá jan-tá-bù-ree ná-réu-nâat1泰國王室頭銜(Krom Phra 級別)2擁有該頭銜的人
「吉滴耶功」這個姓;姓氏是賜予尖竹汶親王之子的王室姓氏。
相關詞彙
近義詞
สายราชตระกูลsăai râat-chá-dtra-goonสายราชตระกูลsăai râat-chá-dtra-goon皇室血統;皇族世系
皇室血統;皇族世系
ราชสันตติrâat-chá-săn-dtà-dtìราชสันตติrâat-chá-săn-dtà-dtì皇室血統;皇家世系
皇室血統;皇家世系
เชื้อพระวงศ์chéuua prá wongเชื้อพระวงศ์chéuua prá wong1皇室成員;皇親國戚2皇室血統
- 皇室成員;皇親國戚
- 皇室血統
สายพระวงศ์săai prá wongสายพระวงศ์săai prá wong王室血統;王室世系
王室血統;王室世系
พระบรมราชสันตติวงศ์prá-bò-rom-má-râat-chá-săn-dtà-dtì-wongพระบรมราชสันตติวงศ์prá-bò-rom-má-râat-chá-săn-dtà-dtì-wong王朝;皇室後裔
王朝;皇室後裔
單字拆解
+
ราชสกุลrâat-chá-sà-gunราชสกุลrâat-chá-sà-gun王室血統;王室家族