เชื้อพระวงศ์

chéuua prá wong

含義

1名詞C1

皇室成員；皇親國戚

具有皇室血統或屬於皇室血脈的人（不一定擁有皇室頭銜）

例句

ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1主人；擁有者；業主2持有人；持有者3當事人；相關人士โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem旅館；飯店；酒店แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1這裡；這個地方（正式）2這；這個（置於名詞後，正式）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เชื้อพระวงศ์chéuua prá wongเชื้อพระวงศ์chéuua prá wong1皇室成員；皇親國戚2皇室血統
我聽說這間飯店；酒店的老闆是皇室後裔；王室成員。
2名詞C1

皇室血統

皇室的血統、祖先或血脈

例句

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；祖母；老奶奶（尊稱）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เชื้อพระวงศ์chéuua prá wongเชื้อพระวงศ์chéuua prá wong1皇室成員；皇親國戚2皇室血統ทางtaangทางtaang1方向；方位；一邊2方法；手段；方式3量詞：用於道路、路線或方法4一方；代表方（機構或組織）5透過；經由（手段或管道）6道路；路線；路徑ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸；岸邊2邊；側คุณทวดkun tûuatคุณทวดkun tûuat1曾祖父母；曾祖父；曾祖母2曾祖父母（稱呼用語）
他的外婆；祖母有來自曾祖父母那方的皇室血統。

相關詞彙

單字拆解

เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1germ; pathogen2fuel; combustible material3lineage; ancestry4culture; starter5cause; source (of trouble)第 1 部分
+
พระวงศ์prá wongพระวงศ์prá wong王室；泰國王室成員泰國王室成員；王室血統；與君主有血緣或婚姻關係並通常擁有正式頭銜的人。第 2 部分
เชื้อพระวงศ์chéuua prá wongเชื้อพระวงศ์chéuua prá wong皇室成員；皇親國戚