ยาใจ
yaa-jai含義
1名詞B2
情感慰藉；安慰
撫慰情感創傷或為心靈帶來安慰的人或事物；慰藉。
例句
เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têe當……的時候；……的時間ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同เหนื่อยๆnèuay nèuayเหนื่อยๆnèuay nèuay有點累；稍微疲倦กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1士氣；精神力量；意志力2鼓勵；支持จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua家人；家庭เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ยาใจyaa jaiยาใจyaa jai情感慰藉；安慰ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1最好的2盡力；盡可能做到最好
當我疲累時，家人的鼓勵就是最好的慰藉；心靈良藥。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
yaa
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ยาใจyaa-jaiยาใจyaa-jai情感慰藉；安慰情感慰藉；安慰單字