ยากๆ
yâak yâak含義
1形容詞A2
困難的；難的
「ยากยากyâak1難；困難2不太可能；難以實現3貧窮；貧困（過時或正式用語）」的重疊形式，常用來修飾名詞，表示事物困難或難度高，例如「คำศัพท์ยากๆ」意為「困難的詞彙」。
例句
還有 7 個例句顯示較少
今天老師教了很難的文法；我不太懂。
今天的作業；功課有點難。
การgaanจะjàหาhăaเพื่อนแท้pêuuan táeที่têeเข้าใจkâo jaiเราraoจริงๆjing jingในnaiสมัยนี้sà-măi néeเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeยากๆyâak yâakเหมือนกันmĕuuan gan
在現今；這時代，要找到一個真正了解自己的真心朋友；真正的朋友也是一件蠻難的事。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ยากๆ讀作ยาก-ยาก？
yâak yâak
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
yâak
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |