มโหรี
má-hǒo-rii含義
1名詞B2
瑪何里樂隊(泰國古典樂隊)
瑪何里樂隊;泰國傳統古典樂隊的一種(結合弦樂、管樂與打擊樂器,為泰國三大主要古典樂隊編制之一)。
例句
งานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaan婚禮;結婚典禮ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的;她的;他們的จ้างjâangจ้างjâang1僱用;聘請2會做某事(泰北方言)วงมโหรีwong-má-hǒo-riiวงมโหรีwong-má-hǒo-rii瑪荷里樂團;泰國傳統管弦樂團มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記บรรเลงban-leengบรรเลงban-leeng演奏(音樂)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也
在他的婚禮上,他們雇用了瑪荷里樂團來演奏。
還有 3 個例句顯示較少
ในบรรดาnai-ban-daaวงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiหลักสามlàk-sǎamประเภทbprà-pêetวงมโหรีwong-má-hǒo-riiเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkจากjàakการผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanเครื่องสายkrʉ̂ʉang-sǎaiและlɛ́เครื่องตีkrʉ̂ʉang-dtiiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətเสียงsǐiangที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuan
在泰國古典樂團的三大類型中,瑪荷里以結合弦樂器與打擊樂器而聞名,能創造出柔和的聲音。
2名詞C1
瑪何里(音樂類型)
瑪何里(Mahori)傳統樂隊演奏的音樂風格或類型。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來เพลงpleengเพลงpleeng1歌;歌曲;樂曲2首(歌曲量詞)มโหรีmá-hǒo-riiมโหรีmá-hǒo-rii1瑪何里樂隊(泰國古典樂隊)2瑪何里(音樂類型)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得;感覺2覺得……;認為(印象或看法)ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaaiผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai1放鬆的;輕鬆的;寬鬆的2放鬆;緩解;放寬และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1平靜的;和平的;安靜的2變得平靜;平息;安靜下來3平息;安撫;壓制;終止
我喜歡聽泰國古典音樂(Mahori),因為它讓人感到放鬆與平靜。
還有 3 個例句顯示較少
ศิลปะsǐn-lá-bpàการประพันธ์gaan-bprà-panเพลงมโหรีpleeng-má-hǒo-riiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiฉันทลักษณ์chǎn-tá-lákและlɛ́ทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dii-don-dtriiอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngเพื่อpʉ̂ʉaถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaan
創作泰國古典音樂(Mahori)的藝術需要深入了解詩歌規範和音樂理論,才能傳達出想要表達的情感。
แม้máeจะjàมีรากฐานmee râak tăanมาจากmaa jàakสมัยโบราณsà-măi boh-raanแต่dtàeนักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngร่วมสมัยrûuam sà-măiก็gâwกำลังgam-langค้นหาkón hăaวิธีwí-teeใหม่ๆmài màiในnaiการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanแก่นแท้gàen táeของkŏngมโหรีmá-hŏh-reeเข้ากับkâo gàpผลงานเพลงpŏn-ngaan plengสมัยใหม่sà-măi mài
雖然它有著古老的根源,但當代作曲家正尋找新方法,將瑪荷里音樂的精髓融入現代音樂作品中。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼มโหรี讀作มะ-โห-รี?
má-hǒo-rii
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
má
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |