ปึ่ง
bpʉ̀ng含義
1形容詞B2
高傲;冷淡;疏離
對人擺出高傲、冷淡或疏離的態度
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4相當;頗;還算5一…就…;當…時ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同พูดขัดpûut-kàtพูดขัดpûut-kàt1打斷說話;插嘴2反駁;提出異議ใจjaiใจjai1心;內心;情感;精神2善良;同情心;慷慨3勇氣;精神;士氣4意圖;意志;意願5核心;精華(用於複合詞)เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ทำหน้าtam-nâaทำหน้าtam-nâa1做表情;裝出某種表情2做臉;進行臉部醫美ปึ่งbpʉ̀ngปึ่งbpʉ̀ng高傲;冷淡;疏離ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3輸入;加入(資料、設定)4抨擊;猛烈攻擊(口語)ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;馬上
我一反駁他,他立刻就對我擺出一副臭臉。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bpʉ̀ng
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |