ปร๋อ
bprɔ̌ɔ含義
1副詞B2
流利地;迅速地;敏捷地
流利地;迅速地;敏捷地(常指說話流利、跑得快或病後完全康復)
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4相當;頗;還算5一…就…;當…時แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1說;告訴2寫著;標示著จะพาjà-paaจะพาjà-paa會帶;將會帶ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊7吃子(棋類遊戲)ไอศกรีมai-sà-griimไอศกรีมai-sà-griim冰淇淋น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1弟弟;妹妹;弟妹2年紀較小的人;資歷較淺的人3我;你(指較年輕的一方)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ลุกขึ้นlúk-kʉ̂nลุกขึ้นlúk-kʉ̂n1起來;站起來;起床2挺身而出;採取行動;反抗วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2運行;行駛3流動;蔓延ปร๋อbprɔ̌ɔปร๋อbprɔ̌ɔ流利地;迅速地;敏捷地ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於รอrɔɔรอrɔɔ等待;等候ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記รถrótรถrót1車輛(泛指)2汽車;轎車ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;馬上
媽媽一說要帶他去吃冰淇淋,弟弟就立刻起身,動作靈活地跑去車邊等候。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ปร 中,由第一個子音 ป 決定類別。
- 聲調符號Mai chattawa
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
升調
bprɔ̌ɔ
先降低,再明顯上升。
中子音類 + Mai chattawa → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |