ทิพา(tí-paa)
含義
1名詞C1
白天;白晝
白天;白晝(通常用於文學、正式場合或詩歌中)
例句
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞;……這個字(引介標記)ทิพาtí-paaทิพาtí-paa白天;白晝แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1意思是;意味著2翻譯為;譯作3這意味著;也就是說เวลากลางวันway-laa glaang wanเวลากลางวันway-laa glaang wan白天;日間ซึ่งsêungซึ่งsêung1的(關係代名詞)2這;這件事(引導解釋說明的子句)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)พบpópพบpóp1見面;遇見2遇到;經歷3發現;找到คำkamคำkam1單字;詞彙;術語2言語;話語;說法3字詞的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書;書籍(印刷品)2文件;信函3教科書;學習教材กลอนglonกลอนglon1詩;韻文;詩歌格律2門閂;插銷(固定門窗的裝置)3歌詞(口語)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào舊的;略顯老舊的(疊詞)
「Thipha」這個詞的意思是白天;時日,我們常在古詩集中看到這個詞。