ทอล์ค
tók
含義
1名詞B2
脫口秀；座談活動
以對話為核心的活動、節目或內容形式；源自英文「talk」的泰文外來語。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看รายการraai gaanรายการraai gaan1節目（電視、廣播或網路）2清單；列表3項目；條目（清單或表格上的）4議程；排程ทอล์คtókทอล์คtók1脫口秀；座談活動2交談；談話（非正式外來語）เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於；對於2有關；涉及；關於ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歷史；歷史學（學科）2歷史；過去的事件ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在晚上；在夜間2晚上；夜間
我喜歡在晚上看關於歷史的談話節目。
2名詞B2
交談；談話（非正式外來語）
交談或主持談話性質的內容；借用英文「talk」的非正式泰文用法。
例句
พิธีกรpí-tee-gonพิธีกรpí-tee-gon主持人；司儀คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）ทอล์คtókทอล์คtók1脫口秀；座談活動2交談；談話（非正式外來語）เก่งgèngเก่งgèng1擅長；精通2聰明；機靈3精通；擅長ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作รายการraai gaanรายการraai gaan1節目（電視、廣播或網路）2清單；列表3項目；條目（清單或表格上的）4議程；排程สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；好玩的2引人入勝的；精彩的3玩得開心；享受樂趣ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好เยอะyéhเยอะyéh1多；很多2很；非常（用於強調）3太多；過度เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
新的主持人很會說話；很能聊，讓節目變得更有趣了。