ตองหก
dtɔɔng-hòk含義
1名詞B1
三個六；666
三個相連的六；666。特別常用於骰子或紙牌遊戲，以及指代電話號碼或車牌號碼等數字。
例句
ดูสิduu-sìดูสิduu-sì你看！ทะเบียนรถtá-biian-rótทะเบียนรถtá-biian-rót1車牌；車牌號碼2車輛登記；車籍คันkanคันkan1癢的；發癢的2發癢；覺得癢3輛；部（車輛的量詞）4操縱桿；把手5桿；竿；棍6量詞：支；根（釣竿、桿子、把手等）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เลขlêekเลขlêek1數字；號碼2數學；算術（科目）3彩券號碼；樂透號碼ตองหกdtɔɔng-hòkตองหกdtɔɔng-hòk三個六；666
看！那輛車的車牌號碼是三個六。
還有 3 個例句顯示較少
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaในnaiบางวัฒนธรรมbaang-wát-tá-ná-tamเลขตองlêek-dtɔɔngหกhòkจะjàถูกtùukมองmɔɔngในแง่ลบnai-ngɛ̂ɛ-lópแต่dtɛ̀ɛสำหรับsǎm-ràpนักสะสมnák-sà-sǒmเลขlêekสวยsǔuaiในnaiไทยtaiกลับglàpถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเลขที่lêek-tîiนิยมní-yomและlɛ́มีmiiราคาraa-kaaสูงsǔung
雖然在某些文化中 666 被視為負面的數字，但對泰國的「漂亮數字」收藏家來說，這是一個受歡迎且高價的數字。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dtɔɔng
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ตองหกdtɔɔng-hòkตองหกdtɔɔng-hòk三個六；666三個六；666單字