ดุ่ง
dùng含義
1副詞C1
徑直;直奔
徑直;直奔(中途不停留或不東張西望地朝目的地前進)
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4相當;頗;還算5一…就…;當…時เลิกเรียนlə̂ək-riianเลิกเรียนlə̂ək-riian放學;下課เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記เดินdəənเดินdəən1走路;步行2進行;推進;繼續3運轉;運行4運轉;營運;持續運作ดุ่งdùngดุ่งdùng徑直;直奔กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâan回家;返鄉ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;馬上โดยdooiโดยdooi1藉由;透過2以某種方式;……地3依照;根據ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)แวะwɛ́แวะwɛ́順道;中途停留คุยkuiคุยkui1聊天;交談2討論;商量3吹牛;吹噓;自誇4與潛在對象交往、互相了解(口語)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
一放學,他就直接走路回家,完全沒有停下來跟朋友聊天。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dùng
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |