จัดไป
jàt-bpai含義
1感嘆詞B1
沒問題;包在我身上;來吧
(非正式用語)沒問題;包在我身上;來吧;表示熱情同意做某事。
例句
พี่pîiพี่pîi1哥哥或姊姊;兄姊2較年長者(非正式稱呼)3我;你(指年紀較大的一方)ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞(男性用語)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求;要求;索取2客氣請求的標記3乞求;懇求4許願;祈求ข้าวkâaoข้าวkâao1飯;米飯(煮熟的)2米;生米(穀物)3一餐;食物(泛指)4稻;稻穀ผัดกะเพราpàt-gà-praoผัดกะเพราpàt-gà-prao泰式打拋炒肉;打拋肉จานนึงjaan-nʉngจานนึงjaan-nʉng一盤;一份(餐點)จัดไปjàt-bpaiจัดไปjàt-bpai沒問題;包在我身上;來吧น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1弟弟;妹妹;弟妹2年紀較小的人;資歷較淺的人3我;你(指較年輕的一方)
大哥,我要一份打拋豬飯! / 沒問題;好喔!
還有 3 個例句顯示較少
เราraoต้องการdtɔ̂ng-gaanแคมเปญการตลาดkɛɛm-bpeen-gaan-dtà-làatที่tîiมันmanแปลกใหม่bplɛ̀ɛk-màiและlɛ́ไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-kraiภายในpaai-naiสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaทำให้tam-hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiโอ้โหôo-hǒoงานngaanท้าทายtáa-taaiจัดไปjàt-bpaiครับkrápพี่pîi
我們下週前需要一個既創新又獨特的行銷活動;企劃。你能做到嗎? / 哇,這很有挑戰性……沒問題;交給我吧,大哥!
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
jàt
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
จัดไปjàt-bpaiจัดไปjàt-bpai沒問題;包在我身上;來吧沒問題;包在我身上;來吧單字