ความกังวาน(kwaam gang-waan)
含義
1名詞B2
共鳴;迴音;響亮(指聲音)
聲音的共鳴、洪亮或迴盪特質;聲學中的響度或混響
例句
เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kang鐘聲;鈴聲ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)วัดwátวัดwát1測量;量度2寺廟;佛寺3評估;衡量ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上;早晨(時段)มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在ความกังวานkwaam gang-waanความกังวานkwaam gang-waan1(情感或思想的)共鳴;深遠影響2共鳴;迴音;響亮(指聲音)และláeและláe和;與(對等連接)ไพเราะpai-róไพเราะpai-ró悅耳的;動聽的มากmâakมากmâak1很多;許多2非常;很3很多;大量
清晨寺廟的鐘聲非常洪亮且悅耳。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
(情感或思想的)共鳴;深遠影響
比喻意義上的共鳴,指言語或思想產生持久的情感或修辭影響(用於文學或比喻)
例句
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話;言論2承諾;諾言3措辭;用詞ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的ยังคงyang kongยังคงyang kong仍然;依舊;繼續มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在ความกังวานkwaam gang-waanความกังวานkwaam gang-waan1(情感或思想的)共鳴;深遠影響2共鳴;迴音;響亮(指聲音)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面;處於ใจjaiใจjai1善良;同情心;慷慨2核心;精華(用於複合詞)3意圖;意志;意願4心;內心;情感;精神5勇氣;精神;士氣ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)แม้máeแม้máe1即使;雖然;儘管2甚至;連เวลาway-laaเวลาway-laa1量詞:定時活動;餐次;服藥次數2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4時間จะjàจะjà1會;將會(用於條件句的結果)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3將要;會(標示未來或意圖)ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1經過;路過2(時間)流逝;過去3過去;結束นานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láew很久以前;已經很久了
儘管已經過了很久,他的話語仍在我的心中引起共鳴。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
ความกังวานkwaam gang-waanความกังวานkwaam gang-waan共鳴;迴音;響亮(指聲音)