กัลป์(gan)
含義
1名詞C1
劫;漫長的時間
劫(佛教和印度教宇宙觀中的極長時間);極長的時間;漫長的歲月
例句
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞車;交通壅塞2交通壅塞;塞車มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得;感到(連綴動詞用法)3覺得……;認為(印象或看法)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3似乎;好像รอrorรอror等待;等候มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1成為;擔任2成套;成批3已長達;已經有กัลป์ganกัลป์gan劫;漫長的時間แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà直到⋯⋯才;等到⋯⋯ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan到家
今天塞車好嚴重。感覺像等了很久;等了老半天才回到家。