กอปร
gɔ̀ɔp含義
1動詞C1
包含；具備
包含；組成；具備（通常用於正式或文學語境）
例句
นิทานní-taanนิทานní-taan故事；童話故事เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）กอปรgɔ̀ɔpกอปรgɔ̀ɔp1包含；具備2履行；執行ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也คติสอนใจká-dtì-sɔ̌ɔn-jaiคติสอนใจká-dtì-sɔ̌ɔn-jai道德教訓；人生哲理มากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1許多；大量；豐富2非常；極大；很多
這個故事包含許多寓意；教訓。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C2
履行；執行
履行；執行；進行（用於正式或文學語境）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1打算；有意2下定決心；決意3專心；集中注意力4故意；刻意กอปรgɔ̀ɔpกอปรgɔ̀ɔp1包含；具備2履行；執行การกุศลgaan-gù-sǒnการกุศลgaan-gù-sǒn慈善；慈善工作เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉa1幫助；協助2救援；救助；賑災ผู้ยากไร้pûu-yâak-ráiผู้ยากไร้pûu-yâak-rái窮人；貧困者ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）สังคมsǎng-komสังคมsǎng-kom1社會科；社會課2社會；社區3社會的4社交圈；交際圈มาโดยตลอดmaa-dooi-dtà-lɔ̀ɔtมาโดยตลอดmaa-dooi-dtà-lɔ̀ɔt一直以來；始終；持續地
他一直以來都致力於從事慈善事業，以幫助社會上的貧苦大眾。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼กอปร讀作กอบ？
gɔ̀ɔp
- 尾音在音節結尾，ป 讀作 บ（p）。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ป 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gɔ̀ɔp
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |