หาที่สุดมิได้(hăa têe sùt mí dâai)
含義
1形容詞C1
無盡的；無邊無際的；無法估量的
沒有明顯的界限或盡頭；無法估量地巨大或廣闊（常用於比喻）。
例句
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛；熱愛；喜愛2愛情；戀愛關係ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1盛大的；宏偉的；重大的2莊嚴的；崇高的；偉大的หาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâaiหาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâai1無盡的；無邊無際的；無法估量的2無限地；無比地；極度地
父母對孩子的愛是無比偉大的。
2副詞C1
無限地；無比地；極度地
達到無限或無法估量的程度；用作加強語氣。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）เป็นเกียรติbpen gìiatเป็นเกียรติbpen gìiat1帶來榮譽；引以為榮2感到榮幸3蒞臨；光臨หาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâaiหาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâai1無盡的；無邊無際的；無法估量的2無限地；無比地；極度地ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1獎品；獎項2獎勵；報酬3賞金；懸賞金นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
能獲得這個獎項，我感到無比榮幸。
相關詞彙
近義詞
ประมาณมิได้bprà-maan mî dâiประมาณมิได้bprà-maan mî dâi不可估量；無法衡量
不可估量；無法衡量
ไม่มีที่สิ้นสุดmâi mee têe sîn sùtไม่มีที่สิ้นสุดmâi mee têe sîn sùt無盡的；無限的
無盡的；無限的
เป็นล้นพ้นbpen lón pónเป็นล้นพ้นbpen lón pón無比；極度
無比；極度
ไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàtไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàt1無限的；沒有限制的2無限量的；吃到飽的（方案或服務）
- 無限的；沒有限制的
- 無限量的；吃到飽的（方案或服務）
อนันต์à-nanอนันต์à-nan1無盡的；無限的；無邊無際的2無限；無窮大3阿南（男性名字）
- 無盡的；無限的；無邊無際的
- 無限；無窮大
- 阿南（男性名字）
單字拆解
+
+
หาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâaiหาที่สุดมิได้hăa têe sùt mí dâai無盡的；無邊無際的；無法估量的