ไซด์
sái
释义
1名词A2
尺寸；大小（外来语音译；非正式拼写）
英语“size”（尺寸或大小）的非正式音译词；事物的测量尺度或大小。标准泰语使用“ขนาดขนาดkà-nàat1大小；尺寸；规模2等级；水平；级别3如此程度；这般大小4甚至；到了……的地步5如同；到了……的程度”。
例句
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไซด์sáiไซด์sái1尺寸；大小（外来语音译；非正式拼写）2侧面；方面（外来语音译；非标准拼写）อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
这件衬衫是什么尺码的？
2名词B2
侧面；方面（外来语音译；非标准拼写）
英语“side”（侧面或方面）的非标准音译词；指一侧或某一方面，正式写作中应避免使用。标准泰语使用“ด้านด้านdâan1侧面；面（表面）2领域；方面3朝向；在……一侧4量词：面/侧/方面”或“ข้างข้างkâang1在…旁边；靠近2侧边的3侧面；旁边4立场；阵营；一方”。
例句
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2领域；方面3朝向；在……一侧4量词：面/侧/方面นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ฟังความfang kwaamฟังความfang kwaam审理案件；听取证词ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1（与名词连用）两者都；双方2两者都；两人都ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai决定
这件事有很多方面；我们在做决定之前必须听取双方的意见。
相关单词
近义词
ไซส์sáiไซส์sái1指定尺寸；分配尺码2尺寸；尺码
- 指定尺寸；分配尺码
- 尺寸；尺码
ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2领域；方面3朝向；在……一侧4量词：面/侧/方面
- 侧面；面（表面）
- 领域；方面
- 朝向；在……一侧
- 量词：面/侧/方面
ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1大小；尺寸；规模2等级；水平；级别3如此程度；这般大小4甚至；到了……的地步5如同；到了……的程度
- 大小；尺寸；规模
- 等级；水平；级别
- 如此程度；这般大小
- 甚至；到了……的地步
- 如同；到了……的程度
ข้างkâangข้างkâang1在…旁边；靠近2侧边的3侧面；旁边4立场；阵营；一方
- 在…旁边；靠近
- 侧边的
- 侧面；旁边
- 立场；阵营；一方