ใจช้ำ
jai-chám释义
1形容词B2
情感受伤；伤心
因失望、情感伤害或心碎而导致的情感受伤或受创的状态。
例句
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；廉价的2正确的；对的3触碰；碰到4正确；对5正当的；合乎道德的6遭受；被（常指负面）7被动标记（常含不利意味）หักhàkหักhàk1折断；弄断2折断的；断裂的3扣除；减去4急转弯；猛打方向盘5弯折；折叠6减去；扣除อกòkอกòk1胸部2胸肉3内心；心胸เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ใจช้ำjai-chámใจช้ำjai-chám情感受伤；伤心อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存หลายlǎaiหลายlǎai1许多；好多2很；非常；十分（伊善方言）เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1月；月份2月球；月亮ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）อยากเจอyàak-jəəอยากเจอyàak-jəə想见；希望能见面ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁
失恋后，他心碎了好几个月，不想见任何人。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ใ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
jai
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ใจช้ำjai-chámใจช้ำjai-chám情感受伤；伤心情感受伤；伤心单词