โนบิตะ(noh-bì-dtà)
释义
1名词A2
大雄(《哆啦A梦》角色)
大雄(日本动漫《哆啦A梦》中的主角)
例句
โนบิตะnoh-bì-dtàโนบิตะnoh-bì-dtà1大雄(《哆啦A梦》角色)2笨拙或依赖他人的人ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)แว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaa眼镜และláeและláe和;与(并列连词)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫;上衣2夹克;外套(外衣)——地区/口语3量词:ตัวสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1黄色的2黄色(颜色)3黄派;黄衫军(泰国政治)4黄色(新闻业);煽情的
Nobita wears glasses and a yellow shirt.
2名词B2
笨拙或依赖他人的人
笨拙、软弱、懒惰或经常依赖他人帮助的人(源自角色“大雄”的性格俚语)
例句
อย่าyàaอย่าyàa1别;不要(否定祈使)2暂且不要;先别ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1表现;为人处世2表现得像;自诩为;装作เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)โนบิตะnoh-bì-dtàโนบิตะnoh-bì-dtà1大雄(《哆啦A梦》角色)2笨拙或依赖他人的人สิsìสิsì1[叹] 强调语气词(陈述句)2[叹] 催促/鼓励语气词(祈使句)3[叹] 宽慰/肯定语气词หัดhàtหัดhàt1麻疹2风疹;德国麻疹3练习;训练;学习พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1依靠;依赖2依赖(于)ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己;我自己;你自己;他们自己2你(亲昵称呼)3自我;自身;身份บ้างbâangบ้างbâang1有时;偶尔2复数/多样性标记(用于疑问/请求句后)3稍微;多少(做一点)4一些;少许
Don't act like a Nobita; learn to rely on yourself sometimes.
单词拆解
+
+
โนบิตะnoh-bì-dtàโนบิตะnoh-bì-dtà大雄(《哆啦A梦》角色)