แมม
maem
释义
1名词B2
模因 / 梗 / 表情包（泰语网络俚语，源自“meme”）
网络上指代“模因”（meme/梗/表情包）的非正式拼写变体。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输แมมmaemแมมmaem1mam（小名用字）2模因 / 梗 / 表情包（泰语网络俚语，源自“meme”）3内存 / 随机存取存储器（借词，“RAM”的非正式发音）ตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1有趣的；好笑的；调皮的2开玩笑地；以搞笑/滑稽的方式3有点古怪；看起来滑稽（口语）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo展示；给（某人）看ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ไลน์laaiไลน์laai1LINE应用程序；LINE信息2发LINE；用LINE发信息3LINE IDกลุ่มglùmกลุ่มglùm1[动] 分组；聚集2组别（分类标签）3群；组เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今早；今天上午
我朋友今天早上在Line群里发了一个有趣的表情包。
2专有名词C1
mam（小名用字）
用作小名或小名一部分的非正式音节；并非具有固定含义的标准词汇
例句
พี่pêeพี่pêe1哥哥/姐姐2年长者（非正式称谓）แมมmaemแมมmaem1mam（小名用字）2模因 / 梗 / 表情包（泰语网络俚语，源自“meme”）3内存 / 随机存取存储器（借词，“RAM”的非正式发音）ฝากfàakฝากfàak1寄存；托付2托付传递；转交3提交；下单4被留下；被托付5存款บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1今晚；今天傍晚2今晚的（作修饰语）ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必；不需要2不用；不必3[叹] 不用；不必รอrorรอror1等待2等待；等候ทานข้าวtaan kâaoทานข้าวtaan kâao吃饭；用餐（敬语）ไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1先走；先行一步2我先走了；您先请ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1当然可以；没问题2马上；立刻（表示可以/允许）
Mam姐让我告诉你今晚不用等她，你可以先吃晚饭。
3名词C1
内存 / 随机存取存储器（借词，“RAM”的非正式发音）
科技俚语语境中非正式或戏谑的音译/读法（指代 RAM 或内存）。
例句
คอมkomคอมkom1电脑（非正式）2脖子（口语；方言）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ช้าcháaช้าcháa1慢的；缓慢的2缓慢地；慢慢地3迟的；延误的4慢；迟到แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1怀疑；不确定2怀疑；猜疑3疑虑；怀疑4我想知道…；也许（口语）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且แมมmaemแมมmaem1mam（小名用字）2模因 / 梗 / 表情包（泰语网络俚语，源自“meme”）3内存 / 随机存取存储器（借词，“RAM”的非正式发音）ซะหน่อยsá nòiซะหน่อยsá nòi语气缓和/劝诱助词（“稍微……一下吧”）
我的电脑开始变慢了；我可能需要增加一些内存（RAM）。