แป้ก
bpâek
释义
1名词B1
冷场；失败（俚语）
失败，尤指笑话或表演未能得到预期反应；不成功。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）มุขmúkมุขmúk1笑话；笑点；包袱；段子2门廊；柱廊；凸出部分3珍珠（古/书写）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）แป้กbpâekแป้กbpâek1冷场；失败（俚语）2冷场的；不成功的（俚语）
他讲了个笑话，但没响。
2名词B1
冷场的；不成功的（俚语）
形容笑话、表演或尝试未能获得预期反应的；不成功的。
例句
มุขmúkมุขmúk1笑话；笑点；包袱；段子2门廊；柱廊；凸出部分3珍珠（古/书写）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的แป้กbpâekแป้กbpâek1冷场；失败（俚语）2冷场的；不成功的（俚语）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
他的笑话很冷。