เสี่ย(sìia)
释义
1名词B1
富翁;大亨;大金主
富翁(通常指商人),常以作为赞助人或出手阔绰而闻名。
例句
คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)เสี่ยsìiaเสี่ยsìia1富翁;大亨;大金主2富翁的头衔(如 เสี่ยสมชาย)เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1汽车;轿车2机动车(泛指)หลายlăaiหลายlăai1许多;好多2许多;众多(用作代词)คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿
那个人是个有钱的商人;他有很多辆车。
2名词B2
富翁的头衔(如 เสี่ยสมชาย)
对富翁的头衔或尊称,用在其名字之前(如 เสี่ยสมชาย)。该词为潮州话借词。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天(名词)2在明天ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发มีนัดmee nátมีนัดmee nát1有约;有预约2事先有约;没空คุยงานkui ngaanคุยงานkui ngaan谈工作;谈业务กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)เสี่ยsìiaเสี่ยsìia1富翁;大亨;大金主2富翁的头衔(如 เสี่ยสมชาย)สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaai颂猜(男性名字)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1下午2在下午;下午โมงmohngโมงmohng1点钟(白天时段)2量词:小时(用于报时)
明天下午一点我约了和颂猜老板谈工作。