แวดวง

wâet wong

释义

1名词B1

圈子;界;领域

社交、专业圈子,社群或活动领域(例如:学术界;商业界)。

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;履行职责;值班2运转;运行;起作用ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)แวดวงดนตรีwâet wong don-dtreeแวดวงดนตรีwâet wong don-dtree音乐圈;音乐界และláeและláe和;与(并列连词)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手;歌唱家หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人;好几个人
他在音乐圈工作,有很多歌手朋友。
2名词B2

范畴;领域

较宽泛、通常是正式意义上的工作或兴趣范畴、领域(例如:在政治领域)。

例句

เขาkăoเขาkăo123他们(视语境而定)45山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1个人;人2人事(人力资源语境)3人士;人员(正式/法律用语)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1著名的;闻名的;众所周知的2出名;享有声望ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)แวดวงการwâet-wong gaanแวดวงการwâet-wong gaan专业圈;界(用于领域名称前)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国家;邦国(文学/古体)2领地;疆域(历史)3城市;城镇;市区มานานmaa naanมานานmaa naan很久了(直到现在)หลายlăaiหลายlăai1许多;好多2许多;众多(用作代词)ปีbpeeปีbpee123生肖年
多年来,他一直是政治领域的一位知名人物。