เลง(layng)
释义
1动词B2
เล็งเล็งleng1瞄准2意图;着眼于3斟酌;评估的古体/方言拼写
泰语动词 เล็งเล็งleng1瞄准2意图;着眼于3斟酌;评估(瞄准、意图)的古体或方言拼写。例如:เล็งเป้า(瞄准目标)。
例句
นายพรานnaai praanนายพรานnaai praan猎人ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]หน้าไม้nâa máaiหน้าไม้nâa máai弩;十字弓เลงlayngเลงlayng1เล็ง的古体/方言拼写2[方言] 宿醉ไปที่bpai têeไปที่bpai têe去(某地);前往กวางป่าgwaang bpàaกวางป่าgwaang bpàa水鹿;野鹿ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那个[动物或物品]
猎人将十字弓瞄准了那只野鹿。
2名词B2
[方言] 宿醉
[方言] 宿醉;酒后疲劳或不适(地方用语)。
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚(名词)2昨晚(副词)ดื่มdèumดื่มdèum1喝;饮用2喝酒;饮酒หนักnàkหนักnàk1重的(重量)2繁重的;艰巨的(对身心要求高)3沉重地;猛烈地;严厉地4严重的ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有点(太);有些过度2稍微;一点儿วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)เลงlayngเลงlayng1เล็ง的古体/方言拼写2[方言] 宿醉ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天;全天เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
昨晚我喝得有点多,所以今天整天都感到宿醉。