เขม่น(kà-mên)

释义

1动词B2

[动] 抽动（尤指眼皮）

（肌肉）不自觉地抽动，尤指眼皮跳动。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3方格；网眼4眼（用于小孔或网眼的量词）5凝视；注视6（游戏的）轮；回合ขวาkwăaขวาkwăa1右；右边（方向/方位）2右侧；右边3右转；向右ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เขม่นkà-mênเขม่นkà-mên1[动] 抽动（尤指眼皮）2[动] 怨恨（某人）；对（某人）怀有敌意ตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wan一整天；全天เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
今天我的右眼皮跳了一整天。
2动词B2

[动] 怨恨（某人）；对（某人）怀有敌意

对某人感到怨恨或带有敌意；对某人抱有恶意。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1觉得；认为；有……的印象2似乎……；觉得……เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不断；总是3待命；随时准备เขม่นkà-mênเขม่นkà-mên1[动] 抽动（尤指眼皮）2[动] 怨恨（某人）；对（某人）怀有敌意ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa一直；不断地ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[动] 不知道；不了解；不确定2[叹] 我不知道。ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai你在做什么？ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[感到] 不满；不悦；不高兴
我觉得那个同事总是对我心存不满；我不知道我做了什么让他不高兴。

相关单词

近义词

กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1[动] 抽动；抽搐2[动] 卡顿；延迟；画面定格（媒体/设备）3[动] 猛拉；拽4抽动；痉挛
  • [动] 抽动；抽搐
  • [动] 卡顿；延迟；画面定格（媒体/设备）
  • [动] 猛拉；拽
  • 抽动；痉挛
เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2猛然跳起；抽动（突发动作）3跳动；搏动
  • 跳舞
  • 猛然跳起；抽动（突发动作）
  • 跳动；搏动
ไม่ชอบหน้าmái-chôp-nâaไม่ชอบหน้าmái-chôp-nâa讨厌（某人）；看不顺眼

讨厌（某人）；看不顺眼

เหม็นหน้าmĕn nâaเหม็นหน้าmĕn nâa讨厌（某人）；憎恶

讨厌（某人）；憎恶

หมั่นไส้màn sâiหมั่นไส้màn sâi对（自鸣得意或爱出风头的人）感到厌烦；看不顺眼

对（自鸣得意或爱出风头的人）感到厌烦；看不顺眼