อิจฉา
ìt-chǎa释义
1形容词B1
嫉妒的；羡慕的
因别人拥有自己想要的东西而感到不快或不满；嫉妒的；羡慕的。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）อิจฉาìt-chǎaอิจฉาìt-chǎa1嫉妒的；羡慕的2羡慕；嫉妒เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1出去玩；消遣；闲逛2旅游；去旅行；观光3串门；随便拜访；游玩ญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1日本（国家）2日语3日本人4日本的ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1部分；段落2集；章3当……时；在……时候4时段；时期5段、章、集的量词ปิดเทอมbpìt-təəmปิดเทอมbpìt-təəm1学校假期2放假；在学期之间
我很羡慕那个在假期去日本旅游的朋友。
还有 3 个例句收起
2动词B1
羡慕；嫉妒
对某人/某事物感到羡慕；嫉妒。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）อิจฉาìt-chăaอิจฉาìt-chăa1嫉妒的；羡慕的2羡慕；嫉妒เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ได้dâiได้dâi1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；消遣；闲逛2旅游；去旅行；观光3串门；随便拜访；游玩ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本（国家）2日语3日本人4日本的บ่อยbòiบ่อยbòi经常；频繁ๆ-
我很羡慕他能经常去日本旅游。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -จ 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
ìt
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |