ฮัง
hang
释义
1名词B1
窝；巢；穴（依善/老挝方言）
（鸟、昆虫等的）窝、蜂巢或兽穴。这是依善/老挝方言，相当于标准泰语词汇“รังรังrang1巢；窝；巢穴2窝；巢（量词）3藏身处；老巢（贬义/口语）4[动] 筑巢”。
例句
ข่อยkòiข่อยkòi1鹊肾树2我（依善语/老挝语，谦逊或亲昵）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ฮังhangฮังhang1窝；巢；穴（依善/老挝方言）2窝、巢的量词（依善/老挝方言）นกnókนกnók1鸟；鸟类2被放鸽子；泡汤（俚语）3鸟的量词 (ตัว)อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1树；树木2植物；绿植
我看到树上有一个鸟巢。
2量词B2
窝、巢的量词（依善/老挝方言）
用于窝、巢和兽穴的量词。这是依善/老挝方言，相当于标准泰语量词“รังรังrang1巢；窝；巢穴2窝；巢（量词）3藏身处；老巢（贬义/口语）4[动] 筑巢”。
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3（前缀）……之父；师傅ไปเจอbpai jerไปเจอbpai jer1[动] 去见[某人]2[动] 偶然遇见[某人/某物]ฮังhangฮังhang1窝；巢；穴（依善/老挝方言）2窝、巢的量词（依善/老挝方言）ผึ้งpûngผึ้งpûng蜜蜂ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2荒野；野外3丛林（热带森林）4野生的；荒芜的（指土地）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记สองsŏngสองsŏng1二；22第二ฮังhangฮังhang1窝；巢；穴（依善/老挝方言）2窝、巢的量词（依善/老挝方言）อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存หลังเขาlăng kăoหลังเขาlăng kăo1落伍的；老土的2偏远地区 / 穷乡僻壤
爸爸在山后发现了两个野蜂巢。