อัทธา
àt-taa释义
1名词C2
时间;时期
时间或一段时间(通常用于文学、正式或宗教语境)
例句
กาลgaanกาลgaan1时间;时期;时代【正式/文学】2时态(语法)อัทธาàt-taaอัทธาàt-taa1时间;时期2道路;距离ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记ล่วงเลยไปlûuang-ləəi-bpaiล่วงเลยไปlûuang-ləəi-bpai1(时间)流逝2逾期;超期จนยากjon-yâakจนยากjon-yâak极度贫穷的;赤贫的ที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1将要…的;会…的(引导定语从句)2去…;为了…(不定式符号)หวนกลับhǔuan-glàpหวนกลับhǔuan-glàp返回;回来;重现มาmaaมาmaa1来;到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi1修正;纠正;修改2调整;修改3修订(法律/规定)อดีตà-dìitอดีตà-dìit1过去2前任的;以前的ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记
时光流逝已久,难以再回到过去进行补救。
还有 3 个例句收起
2名词C2
道路;距离
道路、路径或距离(通常用于文学或正式语境)
例句
พระธุดงค์prá-tú-dongพระธุดงค์prá-tú-dong苦行僧;游方僧จาริกjaa-ríkจาริกjaa-rík1朝拜;朝圣2漫游;游历(文学)ไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1沿着;顺着;遵照2去找某人;去叫某人อัทธาàt-taaอัทธาàt-taa1时间;时期2道路;距离อันanอันan1事物;物件;某一个2物件、项目或抽象事物的通用量词3which;that(关系代词,正式/书面语)4至于;关于(正式或文学性主题标记)ทุรกันดารtú-rá-gan-daanทุรกันดารtú-rá-gan-daan偏远崎岖的;条件艰苦的เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)บำเพ็ญเพียรbam-pen-piianบำเพ็ญเพียรbam-pen-piian勤奋修行;苦修
苦行僧在崎岖的道路上跋涉,以修行苦行。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么อัทธา读作อัท-ทา?
àt-taa
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ท 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
àt
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |