หวนกลับ(hŭuan glàp)
释义
1动词B1
返回；回来；重现
返回或回来，通常指回到以前的地方、状态或情况；再次发生。
例句
พอถึงpor tĕungพอถึงpor tĕung当……到达时；一……就หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1冬季；冬天2在冬季；冬天时เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记หวนกลับไปhŭuan glàp bpaiหวนกลับไปhŭuan glàp bpai回想；重返；回去คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1想念；思念2想起；想到บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrt出生地；故乡ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清迈（泰国北部城市）2清迈府
当冬天来临时，他回想起他在清迈的故乡。
相关单词
近义词
หวนมาhŭuan maaหวนมาhŭuan maa回来；返回；重现
回来；返回；重现
หวนคืนhŭuan keunหวนคืนhŭuan keun1返回；重返（文学/正式）2复现；涌上心头（记忆/情感）（文学/正式）
- 返回；重返（文学/正式）
- 复现；涌上心头（记忆/情感）（文学/正式）
หวนคืนมาhŭuan keun maaหวนคืนมาhŭuan keun maa（记忆、感觉等）重现；恢复原状
（记忆、感觉等）重现；恢复原状
ย้อนกลับyón glàpย้อนกลับyón glàp1返回；恢复2退回；后退3返回（按钮/操作）
- 返回；恢复
- 退回；后退
- 返回（按钮/操作）
กลับคืนglàp keunกลับคืนglàp keun1返回；重返2归还；恢复3回来；恢复（作副词）
- 返回；重返
- 归还；恢复
- 回来；恢复（作副词）
单词拆解
+
หวนกลับhŭuan glàpหวนกลับhŭuan glàp返回；回来；重现